21.04.2008 Жаровня с углями стала причиной пожара и гибели в воскресенье утром в одном из домов Севильи шести испанцев. Трагедия в поселке Эсиха, в провинции Севилья (юг Испании) произошла, судя по всему, из-за оставленной на ночь жаровни с тлеющими углями, в результате чего погибла семейная пара, их трое детей и жених одной из дочерей, проживавшие в собственном двухэтажном доме на улице Айас, 24.
Пожарные обнаружили обгоревшие тела в спальнях на втором этаже дома. Видимо, возгорание произошло на первом этаже, когда вся семья уже спала.
Круглая жаровня с древесным углем - "брасеро" - является традиционным методом обогрева в Испании: она устанавливается на треноге под круглым, покрытым скатертью, столом, за которым усаживаются по вечерам все члены семьи. Например, чтобы поиграть в карты или домино.
Жители поселка считают, что причиной гибели их соседей стали нерасторопные действия пожарных. После того, как огонь был потушен, а тела погибших вынесли из дома, местные жители в пожарные машины начали бросать камни.
"Местные жители также пытались линчевать пожарных, которых взяли под охрану прибывшие гражданские гвардейцы (жандармы)", - отмечается в сообщении.
В изложении Эль Паис: Un incendio causa la muerte de seis personas en Écija, Sevilla. Seis miembros de una familia murieron el domingo por el incendio de una vivienda en la localidad sevillana de Écija, informó la oficina de coordinación de Emergencias de Sevilla.
"Recibimos una llamada pasadas las 7:30 por un incendio en la zona conocida como Las Moreras, de Écija, e inmediatamente avisamos a los servicios sanitarios, a los Bomberos y a Policía Nacional", dijo a Reuters una portavoz de Emergencias.
"A las 9 ya estaba controlada la situación", añadió. "La casa quedó totalmente calcinada".
La portavoz confirmó que los fallecidos son un matrimonio, dos hijos varones, una hija y el novio de la hija.
Uno de los bomberos resultó herido en una mano por las tareas de extinción, agregó.
Medios han informado que en Las Moreras se vivía un clima de indignación porque los bomberos, según vecinos de la familia, tardaron más de una hora en llegar al lugar y tras extinguir el fuego, fueron despedidos a pedradas y con agresiones contra el camión.
Vecinos han dicho que ellos mismos intentaron socorrer a la familia y apagar el fuego con mangueras domésticas, pero no pudieron hacer nada para salvarles la vida.
No se han esclarecido aún las causas del incendio, pero medios especulan con la posibilidad de que haya sido un brasero o algún tipo de calefactor que quedó encendido por la noche.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико, newsspain - "Испановости"/newsspain.ru/

---