Красноярцы узнают китайскую грамоту : Новости.0-1.ru
 О сайте Контакты Аренда на 0-1.ru 
  Все о пожарной безопасности
 0-1.ru   СПРАВОЧНИК  ОБСУЖДЕНИЯ  СТАТЬИ  ЗАКОНЫ  МАГАЗИН  ЦЕНЫ  ПОИСК
Важнейшие события Выставки Реклама на 0-1.ru Контакты


Специальное предложение Боевая Одежда Пожарного (БОП) нового образца
Специальное предложениеПодробнее

Реклама:

Огнетушители с ДОСТАВКОЙ!! здесь могла быть ваша реклама

О нас


Полезное:


Давайте обсудим:

Активные темы обсуждений:
Речевые сообщения
[24.11 1:21] 39/3482


Новые темы обсуждений:
Сообщения о пожаре
[24.11 1:22] 0/29
Подробнее

Новости и События

Красноярцы узнают китайскую грамоту
30.10.2006 В Красноярске спасатели осваивают китайскую грамоту и проводят инструктаж по правилам пожарной безопасности прямо на вещевых рынках. После того, как по вине торговцев произошло несколько крупных пожаров, листовки специально для иностранцев напечатали на языке Поднебесной.

Подробности — у корреспондента НТВ Татьяны Панихиной.
В Красноярске агитационную работу с населением усовершенствовали с учетом национальной специфики региона. Теперь спасатели издают листовки о правилах пожарной безопасности на китайском языке и бесплатно раздают памятки на городских рынках.
Сначала большая делегация людей в форме вызывает у иностранных предпринимателей замешательство. Продавцы думают, что на рынке началась какая-то проверка, и спешно закрывают контейнеры.
Дмитрий Кудрявцев, начальник отдела противопожарной пропаганды главного управления МЧС РФ по Красноярскому краю: «Это единственный, может быть, случай, когда никаких карательных мер не принимается, их не пытаются штрафовать, закрывать контейнеры или проверять документы, а происходит простое общение».
Тревога оказывается ложной и торговцы возвращаются на рабочие места. Они благодарят пожарных за заботу и обещают повесить памятку прямо в контейнере, рядом с огнетушителем.
В этом году в Красноярске по вине граждан Китая произошло несколько крупных пожаров. Но вести профилактическую работу с иностранными подданными невозможно, по-русски они хорошо умеют только считать.
В МЧС решили издать наглядную агитацию на китайском языке, а с переводом помогли преподаватели университета. Трудностей при переводе не возникло, ведь в Китае действуют те же требования, только телефон экстренного вызова другой — 119.
От себя переводчики добавили еще одно правило с национальной особенностью. «В нетрезвом состоянии или когда вы перерабатываете, устаете после работы, мозг, скажем так, отключается, и можно просто забыться», — прокомментировала переводчик Анастасия Медведева.
В скором времени в МЧС собираются опубликовать правила на киргизском, таджикском и других языках.
Среди китайцев много людей неграмотных, поэтому для большей эффективности спасатели собираются записать аудиоролик с правилами пожарной безопасности и крутить его во всех местах дислокации гостей с поднебесной.
Таким образром иностранцы, наконец, запомнят, что с огнем шутки плохи, а красноярцы узнают китайскую грамоту./news.ntv.ru/
подробнее


30.10.2006

Украина. Скандал в министерстве! Руководство уличили в пьянстве
Специалисты центра ФГУ ВНИИПО МЧС России провели обучение для персонала Кольской АЭС
Самолеты-амфибии МЧС прибыли в Индонезию для тушения лесных пожаров
Зимой в Ленобласти спасут и накормят горячим
Нижегородское правительство инициирует проверку ТРЦ «Мега» на соответствие правилам пожарной безопасности

31.10.2006

Когда огонь подойдет вплотную, и в рукав прыгнешь! Имущество лучше всего застраховать
"КРАСНЫЙ ПЕТУХ" ПОБЫВАЛ В ТАРАСОВКЕ
В дальневосточных лесах бушуют 6 лесных пожаров. Один из них полыхает недалеко от села Бирофельд в ЕАО
МЧС по Иркутской области обратится в прокуратуру по поводу пожара на участке нефтепровода компании "Транссибнефть"
Федеральным пожарным Архангельска будут выдавать зарплату через банк




Порошковые и углекислотные огнетушители для офисов, автомобилей с доставкой по Москве и области. Предлагаем:
Порошковые и углекислотные огнетушители для офисов, автомобилей с доставкой по Москве и области.Подробнее
Архив новостей:
ПнВтСрЧтПтСбВс
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Пожарная песня:


Реклама:

Рейтинг@Mail.ru
Ramblers Top100Ramblers Top100

Кстати:


 Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип устройства; ip-адрес) в целях функционирования сайта, проведения ретаргетинга и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите использовать файлы cookie, измените настройки браузера. Политика обработки персональных данных